Obras completas Jorge Isaacs. Vol. II. Poesía, canciones y coplas populares, traducciones. (Tomos I y II)

Agradecimientos

Símbolos, siglas y abreviaturas
A. Símbolos
B. Siglas y abreviaturas

Criterios de la presente edición
A. Texto base
B. Variante
C. Organización del aparato critico
D. Símbolos
E. Gramática y ortografía
F. Orden cronológico
G. Correcciones al texto

Introducción
A. La cuestión textual
B. Valoraciones de la poesía de Isaacs
C. La evolución del poeta
D. Las canciones y coplas populares
E. Las traducciones
F. Conclusiones
G. Anexos

Bibliografía
A. De Jorge Isaacs
B. Sobra la poesía de Jorge Isaacs
C. Obras de referencia
D. Publicaciones periódicas citadas

Poesía
1. A…
2. ¿Soñé…?
3. El vals
4. En la tumba de Leopoldo, suicida a los 18 años de edad
5. [Llegad, y nuestras frentes]
6. La mañana del abuelo
7. Los ojos pardos
8. Soneto. A mi patria
9. Nima
10. Atila
11. La reina del campamento
12. El Cauca
13. El turpial
14. Débora
15. El gorrión
16. Mayo
17. La montañera
18. Teresa
19. La oración
20. Felisa
21. Martina y Jacinto
22. La aldeana infiel
23. La visión de El Castillo
24. Voy a partir
25. Tal día hará un año
26. La cosechera
27. Ámame más
28. Río Moro
29. El retrato de Felisa
30. Italia
31. La tumba suya
32. Cumpleaños
33. La vuelta de la paloma
34. Elena
35. De Antioquia a Medellín
36. Si vienes del campo
37. La muerte del sargento
38. Los lirios
39. La vuelta del recluta
40. El niño Dios
41. El arriero
42. Chocheras de mi compadre
43. La Virginia del Páez
44. Amores de soledad
45. Las noches en la montaña
46. Rafaela
47. A Cali
48. El desertor en campaña
49. La flor de Popayán}
50. Irene
51. El primer beso
52. En el álbum de la señorita Delfina Fernández
53. El cabo Muñoz
54. Rosenda
55. Clementina
56. Valentina
57. La casa paterna
58. No es el ángel de la guardia
59. Ven a la vega solitaria
60. Al mar
61. Esquela a Solina
62. Al escudo de armas de N.G.
63. Tu amor es agua
64. La huérfana
65. A Enrique ¡Obra y espera!
66. En el álbum de C…
67. Ricaurte
68. La noche en el desierto
69. El esclavo Pedro
70. El ultimo arrebol
71. ¡Siempre contigo!
72. Tu imagen de María
73. Los parias
74. ¿Sabéis por que la amo?
75. La tarde azul
76. La voluntaria
77. Selfia

Índice alfabético de poemas del tomo I
Índice alfabético de primeros versos del tomo I

Obras completas Jorge Isaacs Vol. II poesía. Tomo II

Tomo II

Poesia
78. El rey Ulises
79. La muerte del desertor
80. Las flores de la hija de Caro
81. ¡Ve, pensamiento!
82. Las hadas
83. [En oscuro calabozo]
84. [Canción de boga]
85. Hortensia Antomarchi
86. Inocencia
87. Tus ojos
88. ¡Solo amistad!
89. Un mundo por soneto
90. Colombia [I]
91. Apólogo
92. El dios del siglo
93. La tumba del soldado
94. La agonía del héroe
95. ¡Ella duerme!
96. ¡Ten piedad de mí!
97. La corona del bardo
98. Después de la victoria
99. Colombia [II]
100. Borradores de campaña
101. Amor eterno
102. Zoraida
103. La noche llega
104. A Virginia y Rufino
105. [Poesía parlamentaria]
106. Las gaviotas
107. A orillas del torrente
108. ¡Débora mía!
109. En el álbum de Mercedes
110. ¡Por ti suspiro!
111. Resurrección
112. Adormeciendo a David
113. Saulo
114. Albor
115. Himno de guerra colombiano
116. ¡A vencer! Himno de guerra
117. Colombia libre
118. A la señora Lastenia S. de Soffia
119. Eliveria
120. En confianza
121. “¡Problema!”
122. Santa Marta
123. Isabel
124. El primer soneto
125. Año Nuevo (Felicitación)
126. A la Sierra Nevada
127. El imperio chimila
128. En las orillas del mar Caribe
129. En los desiertos de Ariguaní
130. Caldas
131. [Dístico]
132. [Autógrafo]
133. La bella de noche
134. A mi Hija Clementina
135. En las Cumbres de Chisacá
136. Lumbre de sombra
137. Su sombra
138. ¿Qué?
139. Nola
140. Recuerdos de colegial
141. Insomnio
142. ¡Ricaurte! (Para el pedestal de su estatua)
143. Llegando a Ibagué
144. La tumba de Belisario
145. [Imaginan poetas bogotanos]
146. ¡Desventurada! (En las pampas guajiras)
147. Estote liberi!
148. Regla fija
149. Cuasi soneto (que oyen pesadilla los cárabos)
150. [Cubrid de níveas y fragantes flores]
151. La sabia gente
152. Deméter
153. Los hombres ilustres de Plutarco
154. Desaliento
155. Pro patria
156. ¡Sed buenos!
157. Adriano Páez
158. Páez (Al señor presidente de la Republica de Venezuela)
159. La novia de Savaraín (Fragmento)
160. El viejo soldado (Fragmento de “la novia de Savaraín”)
161. Elvira Silva
162. En la tortura
163. La patria de Shakespeare
164. La tierra de Córdoba
165. Los inmortales

Apéndice. Textos atribuibles
I. [El ronco son del la guerra trompa]
2. Prendas queridas

Canciones y coplas populares

Traducciones
I. En la noche callada. Oft, in the stilly Night
2. ¡Descansa guerrero¡ Rest, Warrior, rest
3. Mi tierna guitarra
4. El valiente trovador. The Troubadour (1815)
5. La tierra del valiente y del libre
6. La muerte de María. To Mary
7. Cuando la vaca viene al sesteadero. When the Kye comes Hame
8. ¡Cantos y lagrimas!. Duch Tears are bliss
9. Adios. Farewell!

Índice alfabético de poemas del tomo II
Índice alfabetco de primeros versos del tomo II
Índice de coplas del tomo II

Índice alfabético de poemas del volumen II
Índice alfabético de primeros versos del volumen II
Contenido general del volumen II