Investigación en literatura general y comparada en Francia

Balance y perspectivas


Libro impreso
COP $92,000
Libro electrónico (PDF)
COP $66,000
La investigación en literatura general y comparada en Francia. Balance y perspectivas, es una suerte de estado del arte de la investigación comparatista en el país galo y a viene a aportar un importante conocimiento de esta perspectiva teórica en nuestro medio. Aquí están reunidas las ponencias presentadas en el 2006 en el evento de celebración de los cincuenta años de la Société Francaise de Littérature Générale y Comparée (que naciera en Bordeaux en 1956 con el primer Congreso de la Société Nationale Francaise de Littérature Comparée). Quiere decir que este libro es un umbral que permitirá a sus lectores adentrarse en el conocimiento de este medio siglo de Literatura Comparada a la francesa. En él es posible apreciar los giros y movimientos de la experiencia teórica y las problemáticas viejas y nuevas de la investigación universitaria en literatura que se concentra en las relaciones entre literaturas y en las fronteras permeables e impermeables -y los contextos- que las diferencian y las ponen en contrapunteo. De manera general, y más allá del estricto interés en la Literatura Comparada, este libro muestra el gran dinamismo de los diversos equipos y redes de investigación que en el ambiente universitario francés innovan y construyen conocimiento poniendo al objeto literario en esferas epistemológicas, transdisciplinares, multimediales, estéticas, geopolíticas, filosóficas, translingüísticas e interculturales que van más allá de las escuelas y los ismos franceses que en los años 70 Y 80 influyeron -y casi determinaron-los rumbos de la investigación literaria en nuestro país. Para más valía de los trabajos aquí reunidos, la mayoría de sus autores actualizaron la información sobre los diez años de investigación transcurridos desde la publicación original en francés en 2007. 
 
 
 

No Related Posts

FOR000000 ESTUDIO DE IDIOMA EXTRANJERO > General
CJ Enseñanza y aprendizaje de lenguas
370 Sociología y Antropología > Educación > Educación



Autor

Anne Tomiche

Identificadores:
Tipo ID Valor ID





Compilado por

Karl Zieger

Identificadores:
Tipo ID Valor ID





Compilado por

Anne Tomiche

Identificadores:
Tipo ID Valor ID





Traducido por

Juan Sebastián Rojas

Identificadores:
Tipo ID Valor ID
ORCID https://orcid.org/0000-0002-3548-6464





Traducido por

Pauline Voisinne

Identificadores:
Tipo ID Valor ID





Traducido por

Roberto Salazar Morales

Identificadores:
Tipo ID Valor ID





Traducido por

Juan Moreno Blanco

Identificadores:
Tipo ID Valor ID
ORCID https://orcid.org/0000-0002-2607-3297
Biografía:

Profesor-investigador de la Escuela de Estudios Literarios, Universidad del Valle. Últimas publicaciones: Editor y coautor de Gabriel García Márquez. Literatura y memoria, 2016; Cien años de soledad 50 años después, 2017; El ejercicio del más alto talento. Gabriel García Márquez cuentista, 2019; Gabriel García Márquez. Nuevas lecturas, 2020; Cultura y literatura en los cuentos de Gabriel García Márquez, 2021. Coautor de The Oxford Handbook of Gabriel García Márquez, 2021. Traductor del francés al español de Borges en francés. Entrevistas, 2015; El odio a la literatura de William Marx, 2017, y (con J. S. Rojas) Literatura y filosofía. La gaya ciencia de la literatura de Camille Dumoulié, 2021.





PREFACIO 
NOTA PRELIMINAR Anne TOMICHE 
BREVE HISTORIA DE LA SOCIEDAD FRANCESA DE LITERATURA (GENERAL Y) COMPARADA (1956-2006)Yves CHEVREL 
LOS TRABAJOS Y LOS DÍAS: MEDIO SIGLO DE CONGRESOS Daniel-Henri PAGEAUX 
I. TRANSMISIONES Y RECEPCIONES 
BIBLIA Y LITERATURA: ESTADO y PERSPECTIVAS DE LA INVESTIGACIÓN COMPARATlSTA EN FRANCIA Daniele CHAUVIN, Sylvie PARIZET 
MITOS Y LITERATURA Véronique GÉLY 
LA HERENCIA GRECO-LATINA Sylvie BALLESTRA-PUECH 
LOS ESTUDIOS COMPARATlSTAS DE RECEPCIÓN Anne-Rachel HERMETET 
LAS INVESTIGACIONES SOBRE LA TRADUCCIÓN EN LITERATURA COMPARADA EN FRANCIA: UN INTENTO DE BALANCE PROVISIONAL Jean- Yves MASSON 
IMAGOLOGÍAYves CLAVARON  II. LITERATURA Y ARTES 
LITERATURA, ICONOGRAFÍA E ILUSTRACIÓN Evanghélia STEAD 
LITERATURA Y MÚSICA Elisabeth RALLO D/TCHE 
LITERATURA Y DANZA Guy DUCREY 
LITERATURA Y ARQUITECTURA Jodie PRUNGNAUD 
LITERATURA Y CINE Claude MURCIA 
III. LITERATURA E IDEAS 
LITERATURA COMPARADA Y FILOSOFÍA Camille DUMOULIÉ 
LITERATURA Y PSICOANÁLISIS Marie BLAISE 
LITERATURA E HISTORIA Emmanuel BOU]U 
LITERATURA Y CATÁSTROFES HISTÓRICAS: PUNTO DE VISTA SOBRE LA INVESTIGACIÓN FRANCESA Catherine COQUIO 
LITERATURA Y CRÍTICA William MARX 
LITERATURA Y ESTÉTICA Bernard FRANCO 
IV. TEORÍAS LITERARIAS Y COMPARATISMO 
EPISTEMOLOGÍA DE LOS CAMPOS CRÍTICOSPhílippe DAROS 
ESTUDIOS CULTURALES, ANTROPOLOGÍA CULTURAL Y COMPARATISMO Didier SOUILLER 
LITERATURA y DIFERENCIA DE LOS SEXOS Merete STISTRUP-JENSEN 
TEORÍAS DE LA FICCIÓNFrancoise LAVOCAT  NARRATOLOGÍA COMPARADAFlorence GODEAU 
ESCRITURA DE SÍ Karen HADDAD- WOTLING 
LITERATURA INFANTIL Y JUVENIL Matthieu LETOURNEUX, Mathilde LÉVÉQUE 
LITERATURA DE GRAN DIFUSIÓN  Vineent FERRÉ, Anne BESSON
V. ÁREAS CULTURALES/LINGÜÍSTICAS Y GLOBALIZACIÓN 
LA NOCIÓN DE LITERATURA MUNDIAL Tiphaine SAMOYAULT 
EL CONCEPTO DE LITERATURA EUROPEA Pascal DETHURENS 
ESTUDIOS POSCOLONIALES, ESTUDIOS DEL EXOTISMO EUROPEO Jean-Marc MOURA 
LA GEOCRÍTICA Bertrand WESTPHAL 
EL COMPARATISMO: UNA VOCACIÓN PARA LOS ESTUDIOS LITERARIOS AFRICANISTAS Xavier GARNIER 
LITERATURA DEL LEJANO ORIENTE: ¿UN CAMPO DE ESTUDIO COMPARATISTA ESPECÍFICO?  Muriel DÉ TRIE 
LITERATURAS DE LA INDIA Y LITERATURA COMPARADA: LOS PROBLEMAS COMPARATISTAS DE UN ESPACIO 
PLURILINGÜEClaudine LE BLANC 
COORDINADORES DE LA VERSIÓN ACTUALIZADA Y LA TRADUCCIÓN  

Publicaciones relacionadas