Yo vengo desde lejos para decirte bella / I come from afar to tell you beautiful
Hoy, estoy más orgulloso y más asombrado de mi padre, Fortunato, un médico y cirujano sobresaliente; que salvó vidas de personas y tuvo el alcance universal de la poesía. Fue capaz de trasladar su mente científica a su realidad poética artística. Le pregunto al lector, ¿Cómo puede ser esto posible? La respuesta está dentro de este libro. En los poemas de mi padre, usted, el lector, encontrará pistas de cómo ser capaz de tener esa apertura de pensamiento y ese alcance universal. / Today, I am prouder and more astonished at my father, Fortunato, who being an outstanding medical doctor and surgeon; who saved lives of people, was able to have the universal scope of poetry. He was able to shift his scientific mind to his artistic poetry reality. I ask the reader, how can this be possible? The answer lies within this book. In my father's poems you, the reader, will find clues on how to be able to have that openness of thought and that universal scope.
|
AutorFortunato AljureIdentificadores: |
|
|
Traducido porEmilio Antonio Aljure SefairIdentificadores: |
Digital: descarga y online - EPUB
Catálogo Programa Editorial Univalle:
Librería de la U:
Digital: descarga y online - EPUB
Catálogo Programa Editorial Univalle:
Librería de la U:
CONTENIDO
INTRODUCCIÓN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
BIOGRAFÍA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
CAPÍTULO 1
ÚLTIMOS POEMAS
(VERANO-OTOÑO 2003) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
El Líbano. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Otro viaje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Belleza ante mis ojos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Llorando sube el aire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Bicfaya . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
CAPÍTULO 2
POEMAS DEDICADOS A SU ESPOSA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Espérame . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Bella . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Hoy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Un día te encontré. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Para ti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
CAPÍTULO 3
POEMAS DE AMOR Y ESPERANZA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Romance sin fin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
¡Hijo mío!. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Calles sin tiempo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Tránsito. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Sombra y vida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Manhattan I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
A Federico García Lorca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Yo quiero, de veras quiero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
¿Infinito? Volver, sin acabar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
CAPÍTULO 4
POEMAS INSPIRADOS EN LA MÚSICA DE SU ESPOSA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Salmos de Amor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Vuelo de gaviotas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Amor en el crepúsculo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Tu música . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Melodías aladas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
CAPÍTULO 5
POEMAS A LA VIRGEN MARÍA, ORACIONES, PENSAMIENTOS Y POEMAS MÍSTICOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Guíame, Señor, en mis caminos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
El único camino es seguir a Cristo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Jesús, te amo con todo mi ser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Santa María . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
El leño verde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
CAPÍTULO 6
FINAL DEL LIBRO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
El gualanday . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Se rasgan los cielos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Misterio vers. I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Misterio vers. II . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Dónde van mis libros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Vientos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Caminante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
CONTENT
INTRODUCTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
BIOGRAPHY. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
CHAPTER 1
LAST POEMS (SUMMER–FALL 2003). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
The Lebanon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Another trip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Beauty before my eyes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
When you cry, the air rises. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Bicfaya . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
CHAPTER 2
POEMS DEDICATED TO HIS WIFE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Wait for me . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Beautiful . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Today . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
One day I found you . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
For you . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
CHAPTER 3
POEMS OF LOVE AND HOPE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Endless romance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
My son!. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Streets with no time. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Tránsito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Shadow and life . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Manhattan I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
To Federico García Lorca. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
I want, I really want . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Infinite? Come back, without finishing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
CHAPTER 4
POEMS INSPIRED IN THE MUSIC OF HIS WIFE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Psalms of Love . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Flight of seagulls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Love in the twilight. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Your music . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Feathered tunes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
CHAPTER 5
POEMS TO VIRGIN MARY, PRAYERS, THOUGHTS, AND MYSTICAL POEMS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Guide me, Lord, in my paths . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
The only way is to follow Christ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Jesus, I love you with all my being. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Santa Maria. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
The green log . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
CHAPTER 6
END OF THE BOOK. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
El gualanday . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
The heavens are torn. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Mystery ver. I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Mystery ver. II . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Where are my books going?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Winds. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Walker. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
-
Diseño urbano bioclimático
Autor
Oswaldo López Bernal : Rodrigo Vargas Peña : Adriana Patricia López Valencia
2019-
Impreso
COP $92,000
-
Digital (PDF)
COP $66,000
-
Impreso
-
-
Impreso
COP $115,000
-
Digital (PDF)
COP $65,000
-
Digital (EPUB)
COP $88,000
-
Impreso
-
-
Impreso
COP $69,000
-
Impreso
-
-
Impreso
COP $48,000
-
Digital (PDF)
COP $29,000
-
Digital (EPUB)
COP $42,000
-
Impreso
-
-
Impreso
COP $53,000
- Digital (PDF) Gratuito
- Digital (EPUB) Gratuito
-
Impreso
-
-
Impreso
COP $48,000
-
Digital (PDF)
COP $29,000
-
Impreso
-
-
Impreso
COP $92,000
-
Digital (PDF)
COP $66,000
-
Impreso
-
Cali, ciudad-región ampliada:
Autor
Juber Galeano Loaiza : Fernando Urrea Giraldo : María Isabel Caicedo Hurtado
2019-
Impreso
COP $115,000
- Digital (PDF) Gratuito
-
Impreso
Iniciar sesión